゜ﾟ*☆*ﾟ゜Dzień 6,7,8 i 9 ゜ﾟ*☆*ﾟ゜

Sumimasen-済みません(すみません）-Przepraszam(zaczepiając kogoś)

Gomennasai/Gomenne-ごめんなさい/ごめんね- Przepraszam(Prosząc o wybaczenie czegoś)

kyō-今日（きょう）-dzisiaj

ashita-明日（あした）jutro

kinō-昨日（きのう）wczoraj

ima-今（いま）-teraz

ato de-後で（あとで）-później

itsu desuka?/itsu? いつですか/いつ- kiedy?

Przykład zastosowania:

-Sumimasen, sukoshi yoroshii desu ka?(すみません。少しよろしいですか。）- Przepraszam, czy ma pan/pani chwilkę?
-Hai, nan desu ka?(はい、なんですか。）-Tak, o co chodzi?




-Moshi moshi? Yuka desu ga.-もしもし？ゆかですが。- Słucham, tu mówi Yuka.
-Moshi moshi? Konnichiwa. Aya desu.-もしもし？こんいちは。あやです。-Halo? Dzień dobry, tu Aya.
-A, Aya-san? Konnichiwa.-あ、あやさん？こんいちは。- Oh, pani Aya? Dzień dobry.
-Anō, ashita no pātii ni kimasenka?-あのう、明日のパーティーに来ませんか。-Czy nie przyszłaby pani jutro na przyjęcie?



Sana-san, tanjōbi wa itsu desuka?-さなさん、誕生日はいつですか。-Sana, kiedy masz urodziny?

Dzień 6
Dzień 7
Dzień 8 
Dzień 9

¸.•♥•.¸¸.•♥• Dzień 3, 4 i 5 •♥•.¸¸.•♥•.¸

Gokigenyō- ごきげんよう- Miłego dnia

Onegaishimasu-お願いします（おねがいします）-Proszę(prosząc o coś)


Dōzo-どうぞ- proszę (podając coś)

Hajimemashite-初めまして（はじめまして）-to dla nas początek znajomości(często tłumaczony na angieslkie "how do you do?", używany podczas pierwszego spotkania)

Yoroshiku onegaishimasu-よろしくお願いします（よろしくおねがいします）-Miło mi cię poznać(używając zwrotu składamy prośbę, by osoba, którą poznajemy była dla nas życzliwa i pomagała nam, gdy będziemy w potrzebie. Inne zastosowanie zwrotu yoroshiku onegaishimasu znajdziesz tutaj)

Przykładowy dialog(formalnie)

-Yoshida-san desu ka?(吉田さんですか）

-Hai, Yoshida desu（はい、吉田です。）

-Hajimemashite.-（はじめまして）
-Hajimemashite. Dōzo  yoroshiku.-（はじめまして。どうぞよろしく。）
-Kochira koso dōzo yoroshiku onegaishimasu.-（こちらこそどうぞよろしくお願いします）

-Czy ty jesteś pan Yoshida?
-Tak, to ja.
-Miło mi pana poznać.
-Mi również miło. (w przenośni: Dziękuję za bycie życzliwym, opiekę w przyszłości  itp itd..)
-(To ja jestem tym, który powinien podziękować)

Przykładowy dialog(nieformalnie)

-Konnichiwa. Mari dayo. Anata wa?（こんにちは。マリだよ。あなたは？）*
-Emi desu. Yoroshiku ne.（えみです。よろしくね）
-Yoroshiku（よろしく。）


-Dzień dobry. Jestem Mari, a ty?

-Jestem Emi. Miło mi.
-Mi również miło.


*dayo oznacza tyle co desu(jestem), jest używany w mowie potocznej, zazwyczaj przez młode dziewczyny)

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

Pod ostatnim postem napisałam, że nowy budynek szkoły wygląda jak izolatka.
Wczoraj zwołali nas na dużą aulę, rozkroili wielkiego torta i rozdali nam razem z oranżadą z okazji oficjalnego rozpoczęcia pracy/nauki tutaj.
Wybaczam im nawet ten brak ciepłych kaloryferów.
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

Dzień 3
Dzień 4
Dzień 5
 

Dzień 2

Genki-　元気(げんき） -zdrowy, energiczny, w dobrym nastroju

Przykład zastosowania(formalnie)
Ogenki desu ka?-お元気ですか？（おげんきですか）-jak się masz?*
Okage sama de, arigatō gozaimasu-　おかげさまで、ありがとうございます - mam się świetnie, dziękuję
Genki desu, arigatō gozaimasu- 元気です、ありが
とうございます（げんきです、ありがとうございます）- Mam się dobrze, dziękuję
Genki janai- 元気じゃない（げんじじゃない）- nie dobrze
Amari yokunai- あまりよくない- niezbyt dobrze

Przykład zastosowania(nieformalnie)
Genki?-　元気？（げんき） - Jak leci?
Genki dayo- 元気だよ（げんきだよ）- W porządku

Przykładowy dialog(formalnie)

Tanaka: Suzuki-san, konnichiwa. Ogenki desu ka?(鈴木さん、こんにちは。お元気ですか？)
Suzuki: Okage sama de, arigatō  gozaimasu. Tanaka-san wa?(おかげさまで、ありがとうございます。田中さんは？)
Tanaka: Boku mo genki desu, arigatō.(僕も元気です、ありがとう。)

Tanaka: Dzień dobry, panie Suzuki. Jak się pan miewa?
Suzuki: Mam się świetnie, bardzo dziękuję. A pan, panie Tanaka?
Tanaka: Ja również mam się dobrze, dziękuję.

Przykładowy dialog(nieformalnie)
Naoki: Hisashiburi desu ne (久しぶりですね。)
Nami: Hisashiburi. Genki?　(ひさしぶり。元気？)

Naoki: Genki dayo, Nami wa?　（元気だよ、なみは？)
Nami: Watashi mo genki dayo.(私も元気だよ。)


Naoki: Dawno się nie wiedzieliśmy(dokładniej mineło dużo czasu(od ostatniego spotkania))
Nami: Dawno się nie widzieliśmy, jak leci?
Naoki: W porządku, a u ciebie, Nami?
Nami: U mnie też w porządku.

* O(w tym przypadku Ogenki) stosujemy tylko jeśli jesteśmy z kimś na pan/pani w rozmowie formalnej np. z szefem

--------------------------------------------------------------------------
Kto normalny wraca do szkoły po kilku dniach od operacji, mimo tego, że ma od każdego pozwolenie na leżenie tyłkiem do góry całe dnie w domu?
(...)
Tak więc no, ten teges.
Ogólnie moja szkoła zmieniła budynek 
Który w sumie wygląda trochę jak izolatka, mimo, że okien z każdej strony ma aż za dużo(w poprzednim budynku, w niektórych salach okien w ogólnie nie było, zrozumcie).
Kolory ścian są białe i nie dość, że sam nastrój sprawia wrażenie ponurego i zimnego, to w samej szkole, serio, jest o niebo zimniej niż na zewnątrz.
Chyba będę musiała od teraz na lekcjach siedzieć w mundurku, bluzie, kurtce, szaliku, a nawet i w rękawiczkach, mimo że nie jestem typem zmarzlucha. 



https://www.facebook.com/PolskaJaponeczka/photos/a.446614585356787.106371.444286062256306/967660996585474/?type=1&theater

Powodzenia 

Dzień 1- Codzienna porcja niezbędnego słownictwa :)

Dzień 1 Zaczynamy więc od podstawowych podstaw :)
Ohayō- おはよう- cześć*
Ohayō gozaimasu- おはようございます-Dzień dobry(rano)*
Konnichiwa- こんにちは- Dzień dobry(po południu)**
Konbanwa- こんばんは- Dobry wieczór**
Jā ne- じゃあね- Do zobaczenia(nieformalnie)*
Mata ne- またね -Do zobaczenia(nieformalnie)
Mata ashita-また明日（またあした）- Do jutra
Oyasuminasai- おやすみなさい- Dobranoc
Oyasumi- おやすみ - Dobranoc(nieformalnie)
Sayōnara-さようなら- Do widzenia*

**zwróć uwagę na to, że mimo zapisu "konnichiWA, konbanWA" zapisuje się je こんにちは、こんばんは(は- ha) a nie こんにちわ、こんばんわ(わ-wa)
*kreska nad sylabą symbolizuje przedłużenie jej.
"Ohayō" zapiszemy おはよう-ohayOU
"Sayōnara" zapisujemy さようなら- sayOUnara
"Jā ne" zapisujemy じゃあね-Jya ne(pisząc na klawiaturze Jaa od razu zapisuje nam jako Jya)
------------------------------------------------------------------
Jako że to pierwszy post, a w nim tak bardzo podstawowe podstawy, że chyba każdy z Was je zna, słówek jest dużo.
Na ogól będzie jedno, dwa, a czasami razem z ich zastosowaniem w jakiejś sytuacji
W tym poście wytłumaczyłam także co nieco- będę zwracała uwagę na coś, z czym spotykamy się tutaj pierwszy raz :)
Jeśli chcecie, możecie założyć zeszyt- zapisując słówka łatwiej je sobie przyswajamy! Poza tym będziecie mieć do nich łatwy dostęp ^^
Powodzenia miśki!

Łatwy dostęp do wszystkich postów ze słownictwem 

https://www.facebook.com/PolskaJaponeczka/photos/a.446614585356787.106371.444286062256306/967311563287084/?type=1&theater

Ciekawostki#15 ♥White Day♥

14 lutego w Japonii to kobiety obdarowują mężczyzn upominkami. Zaś 14 marca, równo miesiąc po walentynkach, mężczyźni się rewanżują.
Święto ustanowiono w 1977 roku(Pierwszy raz obchodzono je w 1978), jako formę odpowiedzi na jednostronnie obchody Walentynek.
Na początku dzień ten nosił nazwę Marshmallow Day(Dzień Pianek), najpopularniejszym podarunkiem były więc pianki.  Z czasem jednak zmieniono ją na White Day(ホワイトデー Howaito De-Biały Dzień), wybór podarunku również nie ogranicza się już tylko do słodyczy.
Poza Japonią White Day obchodzony jest również w Korei Południowej, Chinach i Taiwanie.

Ciekawostki#14 ✿Hinamatsuri✿

Ósmego marca przypada międzynarodowy Dzień Kobiet, a w Japonii 3 marca odbywa się..Święto Dziewcząt, lub inaczej Święto Lalek(Hina-matsuri). Jest to jedno z pięciu świąt przejętych z Chin,wywodzi się od starożytnych chińskich praktyk magicznych, w trakcie których wszelkie grzechy cielesne, choroby i nieszczęścia przenoszono na lalki, a następnie usiłowano się ich pozbyć poprzez wrzucanie lalek do rzeki. W niektórych regionach Japonii również zachował się podobny stary zwyczaj zwany hina-okuri lub hagashi-bina, w którym papierowe lalki spławiane są z nurtem rzeki, późnym popołudniem 3 marca.
Japońskie rodziny, w których są dziewczyny, wystawiają z okazji Hinamatsuri specjalny zestaw lalek nazwany hina-ningyō. Na samej górze znajdują się najważniejsze figurki Odairi-sama(Cesarz) i Ohina-sama(Cesarzowa), para cesarska stanowi minimum zestawu. Cały komplet składa się natomiast z 15 lalek.
Hina-matsuri jest dniem modlitwy w intencji dobrobytu dziewcząt – w trosce o ich zdrowie, właściwy rozwój fizyczny, szczęście i powodzenie. Bywa on nazywany również Momo-no Sekku (Świętem Brzoskwiń), gdyż święto to według kalendarz księżycowego przypada w sezonie kwitnienia brzoskwiń.

Pomoce do nauki japońskiego za darmo w zasięgu naszej ręki :) Kursy internetowe i takie tam☆

Cześć wszystkim (ノ＞▽＜。)ノ Ostatnio z ciekawości zaczęłam szukać jakiś ćwiczeń do nauki języka japońskiego w internecie. Znalazłam kilka naprawdę ciekawych kursów, które mogą dodatkowo pomóc w nauce.  Jedyną ważną kwestią jest znajomość języka angielskiego, gdyż na (prawie)każdej stronie, którą chcę Wam polecić, opisano wszystko po angielsku.

Zacznę od strony GENKI. Znajdziemy tam zagadnienia dotyczące czterech kategorii:
-Hiragany i katakany
-Kanji
-Gramatyki/ Konwersacji
-Słownictwa
Tym, co bardzo mi się w tej stronie podoba jest to, że do każdego tematu jest wiele zadań i quizów, a w tym, dotyczącym rozmowy i gramatyki, znajdziemy nawet krótkie filmiki ("Genki Movies"), przedstawiające codzienne sytuację i prowadzone podczas nich nieskomplikowanej rozmowy. Co najlepsze- bez napisów!(Chociaż ja oglądając je nie mogłam powstrzymać się od tego, by się nie roześmiać. Obejrzycie-zrozumiecie ;) )
Uczymy się aktywnie, a jak wiadomo aktywna nauka jest najlepsza!

Kolejna strona to Kids Web Japan.
Urocza, przyjemna dla oka, posiada kilka bardzo prostych tematów (te  najbardziej podstawowe podstawy). Poza samymi lekcjami znajdziemy tam też różne ciekawostki dotyczące kraju kwitnącej wiśni(historia, klimat i natura, kultura(...)), a także japońskie opowiadania dla dzieci, quizy, gry i inne.

Digital Dialects to strona z całą masą różnych gier, w które grając będziemy się na wesoło uczyć japońskiego. Wybieramy grę, a w każdej możemy dodatkowo zdecydować, czy chcemy grać w wersję z rōmaji, hiraganą/katakaną albo audio.

nihongo-pro.com zawiera zestawy zadań do wielu tematów i na dostępnych czterech poziomach trudności- każdy powinien znaleźć tu coś dla siebie.

Na manythings.org możemy spędzić przyjemnie czas rozwiązując quizy, grając w gry a nawet rozwiązując krzyżówki po japońsku! Znajdziemy też listę TOP 2000 kanji, z czego zostało opisane zastosowanie i znaczenie każdego ze znaków.

Ze stroną  jgram.org  za szybko się nie rozstaniecie, gdyż będzie Wam bardzo potrzebna! Jest na niej długa lista słówek z ich wyjaśnieniami, które są niezbędne.

japanese-online.com  zawiera  lekcje, w których w bardzo prosty sposób wytłumaczono "dlaczego robimy to tak a nie inaczej" :)

Natomiast na ww8.tiki.ne.jp  znajdziemy potrzebne słownictwo i całe zestawy ćwiczeń, które możemy sobie wydrukować.

Pamiętam, że cooori.com był moim ulubionym internetowym kursem- niestety dostępnym za darmo jedynie w wersji trail(ale nikt nie zabronił tego, by stworzyć sobie jeszcze inne konto.. :) )
Możemy samemu zdecydować, jak będzie wyglądała nasza lekcja- wybrać z jakiego materiału będziemy się uczyć, i jak długo ma to trwać.

Nie mogłam zapomnieć o polskiej stronie benkyo.pl c:

A tutaj na koniec tylko taki smaczek, który warto przeczytać... ;)  So you want to learn japanese...

I..to wszystko. Mam nadzieję, że post był przydatny i życzę powodzenia! 

Ciekawostki#13 To nie Francja, a Japonia! Muzeum Małego Księcia❀

"Mały książę" to sławna opowieść Francuskiego pisarza, pilota i ilustratora, Antoine de Saint-Exupery'ego. Tak bardzo kochana na całym świecie doczekała się nawet własnego muzeum w Japonii, w mieście Hakone(prefektura Kanagawa, około 80 kilometrów na zachód od Tokio.), które podczas spacerowania krętą drogą opowiada przygody chłopca. Nawet dzieci, które nie przepadają za muzeami, na pewno pokochają  Muzeum Małego Księcia(The Little Prince Museum). Znajduje się w nim małe miasteczko do złudzenia przypominające francuskie, z budynkami paryskich piekarni, sklepów spożywczych oraz malowniczymi ogrodami, a całość sprawia, że czujesz się jak w Wersalu.